✦ Om Maa Tripura Sundarir Jai ✦
Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für aufrichtige Devotees
Die Tausend Namen der Göttlichen Mutter Maa Sri Lalitha Tripura Sundari, eine Praxis, die jeder Devotee heute beginnen kann.
Scrollen Sie, um zu beginnen
Was es ist
Die tausend Beinamen Maa Lalithas, dem Brahmāṇḍa Purāṇa entnommen.
Was Sie brauchen
Ein sauberer Sitz, eine kleine Flamme, eine Blume und Aufrichtigkeit.
Der Aufbau
Nyāsa, then four Dhyāna Ślokas, then the Thousand Names.
Zur Erinnerung
Ihre Aufrichtigkeit ist das Maß. Beständigkeit zählt mehr als Länge.
Die Gestalt der Praxis
Teil I
Vorbereiten
Ein sauberer Ort, eine Flamme, eine Blume und Aufrichtigkeit.
Teil II
Anbeten
Das Nyāsa, dann die vier Dhyāna Ślokas.
Teil III
Rezitieren
Die Tausend Namen der Göttlichen Mutter.
Teil IV
Vollenden
Ruhen Sie in der Stille, und kehren Sie jeden Tag zurück.
Der Ursprung
Das Maa Sri Lalitha SahasraNama, die Tausend Namen von Maa Shri Maa Lalitha Tripura Sundari, findet sich im Lalitopākhyāna des Brahmāṇḍa Purāṇa, wo Lord Hayagrīva, eine Form von lord vishnu, den rishi agastya in ŚrīVidyā einweiht und den Kosmischen Triumph von Mata Lalitha über den asura bhaṇḍa erzählt.
Im Nachklang jenes Sieges preisen die acht Vāg Devīs, Jayinee, Modinee, Sarveswari, Vimala, Kaulini, Vasinee, Kameswaree und Aruna, die die Göttliche Rede verkörpern, die Göttliche Mutter mit Tausend Beinamen. Diese Namen zu rezitieren heißt, Name für Name durch den ganzen Glanz des Wesens der Göttlichen Mutter zu gehen.
Warum es rezitiert wird
Jeder der Tausend Namen preist einen einzigartigen Aspekt von Maa Lalitha, verehrt als die Verkörperung von Schönheit, Weisheit und Macht, die Strahlende Shakti, die den ganzen Kosmos durchdringt.
Devotees rezitieren das Stotram mit Hingabe, um Geist, Körper und Seele zu läutern, und suchen, durch die Gnade der Göttlichen Mutter, über weltliche Bindungen hinaus zum inneren Frieden geführt zu werden.
Devotees bringen die Rezitation dar und erbitten den Segen der Göttlichen Mutter. Was auch immer empfangen wird, in der Befreiung oder im täglichen Leben, wird allein durch die Gnade der Göttlichen Mutter empfangen.
Die Göttlichen Namen von Maa Lalitha werden für ihre heilende Schwingung verehrt. Devotees erbitten den Schutz der Göttlichen Mutter vor allem negativen Einfluss und die Glückverheißung der Göttlichen Gegenwart.
Das Stotram offenbart die heilige Verbundenheit aller Schöpfung und erinnert Devotees an das Ewige Band mit der Göttlichen Mutter.
Über Generationen verehrt, bildet das Stotram das Herz zahlloser Sadhanas und bleibt eine tägliche Praxis für aufrichtige Devotees auf der ganzen Welt.
Bevor Sie beginnen
Die Praxis
Sitzen Sie rein, an einem ruhigen Ort, an dem Sie nicht gestört werden. Wenn möglich, entzünden Sie eine kleine Flamme, nachdem Sie den Segen von Mata Agni erbeten haben, und halten Sie eine Blume, oder einfach Ihre beste Aufmerksamkeit, vor sich bereit, der Göttlichen Mutter geweiht.
Was Sie brauchen werden
Ein sauberer Sitz, eine kleine Flamme, wenn Sie eine haben, eine Blume und ein aufrichtiges Herz. Mehr ist für den Beginn nicht erforderlich.
Sitzen Sie mit geradem, entspanntem Rücken. Nehmen Sie einige langsame Atemzüge, und lassen Sie den Geist still werden. Widmen Sie die Rezitation der Göttlichen Mutter Maa Sri Lalitha Tripura Sundari, und lassen Sie Ihre Aufrichtigkeit das Maß der Praxis sein, nicht die Vollkommenheit.
Die Rezitation beginnt mit dem Nyāsa, der heiligen Einleitung, die die Praxis weiht und die Seher, das Versmaß und die vorsitzende Devata benennt. Rezitieren Sie es wie geschrieben, ohne Veränderung.
Heiliger Vers · Rezitieren wie geschrieben
Asya Sri Lalita SahasraNama Stotra Maha Mantrasya Vasinyadi VagDevata Rishayah Anushtup Chhandah Sri Lalita ParamEshwari Devata Srimad Vagbhava Kuta Iti Bijam Madhya Kuta Iti Shaktih Shakti Kuta Iti Kilakam Maa Sri Lalita Maha Tripura Sundari Prasada Siddhi Dvara Chintita Phala Vaptyarthe Jape Viniyogah
Eine Anmerkung zur Tiefe
Das vollere Nyāsa und die Sri Vidya Sadhana werden traditionell von einem Guru durch Diksha empfangen. Die aufrichtige Rezitation der Namen steht jedoch jedem Devotee offen.
Vor den Namen laden die vier Dhyāna Ślokas Sie ein, die Göttliche Mutter zu visualisieren, strahlend wie die zinnoberrote Morgendämmerung, die Schlinge, den Stachelstab, den Zuckerrohrbogen und die Blütenpfeile haltend. Halten Sie die Göttliche Gestalt sanft im Herzen, während Sie jeden rezitieren.
Heiliger Vers · Rezitieren wie geschrieben
Dhyānam 1
Sindhura Aruna Vigraham Tri Nayanam Maniikya Mouli Spurat Tara Nayaka Shekharam Smita Mukhi Ma Peena Vaksho Ruham Panibhyam Ali Poorna Ratna Chashakam Rakta Utpalam Bibhratim Saumyam Ratna Ghatastha Rakta Charanam Dhyaayet Parama Ambikam
Heiliger Vers · Rezitieren wie geschrieben
Dhyānam 2
Arunam Karuna Tarangita Akshim Dhrta Pasha Ankusha Pushpa Bana Chapam Animadi Bhiravrtaam Mayukhaih Aham Ityeva Vibhavaye Bhavanim
Heiliger Vers · Rezitieren wie geschrieben
Dhyānam 3
Dhyaayet Padmasana Stham Vikasita Vadanam Padma Patra Ayata Akshim Hema Abham Peeta Vastram Kara Kalita Lasat Hema Padmam Varangim Sarva Alankara Yuktam Satatam Abhayadam Bhakta Namram Bhavanim Sri Vidyam Shanta Murttim Sakala Suranutaam Sarva Sampat Pradatrim
Heiliger Vers · Rezitieren wie geschrieben
Dhyānam 4
Sa Kunkuma Vilepana Malika Chumbika Kasturi Kam Samanda Hasita Iksa Nam Sa Sara Chapa Pasha Ankusam Asesha Jana Mohinim Aruna Mala Ya Bhusambaraam Japa Kusuma Bhasuram Japa Vidau Smaret Ambikam
Rezitieren Sie nun die Tausend Namen selbst, beginnend mit den eröffnenden Namen der Göttlichen Mutter:
Das Stotram beginnt
SriMata Sri MahaRajni Sri Mat SimhasanEswari Chidagni Kunda Sambootha Deva Karya Samudyata Udyad Bhanu Sahasrabha Chatur Bahu Samanvita …
Das vollständige Stotram, mit allen tausend Namen, ist auf der Tempelseite vollständig bewahrt.
Sprechen Sie jeden Göttlichen Namen langsam und deutlich aus, auch wenn Sanskrit neu für Sie ist. Eilen Sie nicht zum Ende. Ihre Aufrichtigkeit ist das Maß, und der Klang jedes Namens, mit Sorgfalt dargebracht, ist selbst die Darbringung.
Ein sanfter Hinweis
Wenn die vollen tausend anfangs lang erscheinen, beginnen Sie mit den Dhyāna Ślokas und einem Teil der Namen jeden Tag. Beständigkeit vertieft die Praxis weit mehr als Länge.
Rezitation, mit Bhakti dargebracht, erbittet Schutz und Segen von der Göttlichen Mutter, und Hindernisse werden durch die Göttliche Gnade beseitigt. Dies ist eine Sadhana, die läutert, verschönt und festigt, eine Kunst, aus dem Kern des eigenen Wesens zu leben. Heilung entsteht ohne Härte, Mut ohne Aggression, und Entscheidungen fügen sich ohne Anstrengung.
Wenn die Namen vollendet sind, sitzen Sie einen Augenblick still. Eines Tages endet die Rezitation, doch die Gegenwart bleibt, still und unverkennbar. Bringen Sie der Göttlichen Mutter Ihre Dankbarkeit dar, und tragen Sie diese Stille mit sich.
Das Stotram ist über Generationen eine tägliche Praxis aufrichtiger Devotees geblieben. Kehren Sie jeden Tag zu ihm zurück, auch kurz. Der innere Frieden, den es bringt, hängt nicht von den Umständen ab, und er festigt sich still mit der Zeit.
Sanfte Fragen
Die aufrichtige Rezitation der Tausend Namen steht jedem Devotee offen. Das vollere Nyāsa und die tiefere Sri Vidya Sadhana werden traditionell von einem Guru durch Diksha empfangen, doch Sie können heute beginnen, die Namen mit Hingabe zu rezitieren.
Nein. Viele Devotees beginnen mit den Dhyāna Ślokas und einem Teil der Namen und erweitern die Praxis, wenn sie vertraut wird. Beständigkeit zählt mehr als Länge.
Sprechen Sie jeden Namen langsam und mit Sorgfalt aus, auch wenn Sanskrit neu für Sie ist. Ihre Aufrichtigkeit ist das Maß. Die Göttliche Mutter empfängt die Hingabe des Herzens, nicht den Schliff der Zunge.
Jede stille, ungestörte Stunde eignet sich für die Praxis. Morgendämmerung und Abenddämmerung werden von vielen geschätzt, doch ein steter täglicher Rhythmus, zu welcher Stunde auch immer Sie ihn halten können, dient der Sadhana am besten.
Devotees erbitten Läuterung, Heilung, Schutz und einen wachsenden inneren Frieden, der nicht von den Umständen abhängt, alles empfangen als der Segen der Göttlichen Mutter, allein durch die Göttliche Gnade.
Möge die Göttliche Mutter Maa Sri Lalitha Tripura Sundari jeden aufrichtigen Devotee mit Klarheit, Mitgefühl und Befreiung segnen.
Das vollständige Maa Sri Lalitha SahasraNama Stotram lesen →Om Maa Tripura Sundarir Jai
