দিব্য জননীরই আপন জ্যোতির্ময় প্রকাশরূপগণ, সেই দিব্য পরিবার, যাঁদের মধ্য দিয়ে দিব্য জননী জগতসমূহের উপর দিব্য কৃপা বর্ষণ করেন। তাঁদের আরাধনাতেই ভক্ত সেই এক মায়ের দর্শন লাভ করেন; তাঁরা রক্ষা, প্রজ্ঞা, বীরত্ব ও অসীম করুণা রূপে দিব্য জননীকেই প্রকাশ করেন।
The Divine Retinue Of The Mother
Around Maa Sri Lalitha Tripura Sundari Shine The Divine Mother's Own Radiant Emanations, the family of deities Through Whom The Divine Mother Bestows Divine Grace upon the worlds. In adoring them, the devotee beholds The One Mother, Expressing The Divine Mother As Protection, Wisdom, Valour, and Boundless Compassion.
মাতা বালা, মা ত্রিপুরা সুন্দরী
মায়ের শিশুরূপ
দিব্য জননীর তারুণ্যদীপ্ত, নবধা রূপ, নিষ্পাপতা ও শুদ্ধ চৈতন্যে জ্যোতির্ময়ী। দিব্য জননী আন্তরিক ভক্তদের আশীর্বাদ করেন সরলতা, নির্ভীকতা, এবং পবিত্র পথের প্রথম কৃপা দিয়ে।
Maa Bala Maa Tripura Sundari
The Child Form Of The Mother
মা রাজা শ্যামলা, মা মাতঙ্গী
প্রজ্ঞাময়ী মন্ত্রিণী
বাণী, সংগীত ও মন্ত্রণার মরকত-শ্যামা জননী,
মন্ত্রিণী
, মায়ের মন্ত্রিণী। দিব্য জননী দান করেন বাগ্মিতা, চারুকলা, এবং প্রতিটি ধর্মসম্মত প্রয়াসে বিজয়।
The Wise Minister
The Emerald Mother Of Speech, Music, and Counsel, Mantriniমা বারাহী, দণ্ডনাথা
মায়ের বাহিনীর সেনাপতি
সেই তেজস্বিনী, যিনি মায়ের সেনাদল পরিচালনা করেন। দিব্য জননী রাত্রি জুড়ে ভক্তকে রক্ষা করেন, পথ থেকে প্রতিটি বাধা দূর করেন, এবং সাধকের প্রতি বৈরী সবকিছুকে বিনাশ করেন।
Maa Varahi, Dandanatha
Commander Of The Forces Of The Mother
শ্রী মহা গণপতি
সকল বিঘ্নহারী
প্রতিটি পবিত্র অনুষ্ঠানে প্রথমে বন্দিত, শুভারম্ভের অধিপতি পথের সকল বাধা দূর করেন এবং যাঁরা মায়ের উপাসনা করেন তাঁদের প্রজ্ঞা, সমন্বয় ও শুভ সাফল্য দান করেন।
sri maha ganapati
remover of all obstacles
শ্রী কামেশ্বর, শিব
চিরন্তন সঙ্গী
সেই অতীন্দ্রিয় চৈতন্য, দিব্য জননী থেকে কখনও পৃথক নন; সেই স্থির জ্যোতি, যা দিব্য জননীর জ্যোতির্ময় শক্তির মাঝে বিরাজ করে। শিব ও শক্তি এক হয়ে বিরাজমান, সমস্ত সৃষ্টির নীরব সাক্ষী ও জীবন্ত পরমানন্দ।
sri kameshvara, shiva
the eternal consort
শ্রী সুব্রহ্মণ্য, কুমার
বীরত্বের দীপ্তিময় অধিপতি
শিব ও শক্তির চিরতরুণ পুত্র, দিব্য সাহস ও প্রজ্ঞায় দীপ্তিমান। তিনি হৃদয়ে স্বচ্ছ বিবেক জাগ্রত করেন এবং অজ্ঞানের অন্ধকার দগ্ধ করেন।
sri subrahmanya, kumara
the radiant lord of valour
শ্রী দত্তাত্রেয়
ত্রিমূর্তির অধিপতি
সেই অধিপতি, যাঁর মধ্যে ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও মহেশ্বর এক রূপে দীপ্যমান। তিনি পবিত্র জ্ঞান ও প্রশান্ত বৈরাগ্যের উৎস, ভক্তকে অন্তরের পথে আত্মার অভিমুখে চালিত করেন।
sri dattatreya
the lord of the three
মা প্রত্যঙ্গিরা & মা চণ্ডী
উগ্র করুণা
সিংহবদনা প্রত্যঙ্গিরা এবং বিজয়িনী চণ্ডী, মায়ের সেই ক্রোধরূপী করুণা, যা সমস্ত নেতিবাচকতা বিলীন করে, দিব্য জননীর ভক্তদের রক্ষা করে, এবং মহাজাগতিক শৃঙ্খলা, ধর্মকে, ধারণ করে।
Maa Pratyangira & Maa Chandi
The Fierce Compassion
The Lion-faced Pratyangira and The Victorious Chandi, The Wrathful Compassion Of The Mother that Dissolves all negativity, Shields The Divine Mother's devotees, and Upholds the cosmic order, the dharma.
সকলেই সেই এক দিব্য জননী
যদিও দিব্য জননী অগণিত নাম ও রূপের মধ্য দিয়ে দীপ্তি বিকিরণ করেন, দিব্য জননী কিন্তু এক ও অদ্বিতীয়া, মা শ্রী ললিতা ত্রিপুরা সুন্দরী, সকল দেবতার উৎস ও আত্মা। এবং তাঁদের যে-কোনো একজনের আরাধনা করা মানেই কেবল দিব্য জননীরই আরাধনা করা।
মহা শ্রী যন্ত্র দর্শন করুন →
All are but One Divine Mother
Though The Divine Mother Shines Through Countless Names and Forms, there is but One Divine Mother, Maa Sri Lalitha Tripura Sundari, The Source and Self of all the deities. And to adore any one of them is to adore The Divine Mother alone.
