এই ডিজিটাল মন্দির এমন এক প্রবেশদ্বার, যেখানে ভক্ত নিজেই উপাসনা করেন। এখানে কিছুই দূর থেকে দেখা হয় না, এবং আপনার হয়ে কিছুই সম্পাদিত হয় না: যে হাত নিবেদন করে, তা আপনারই। এখানে কিছুই বুকিং করা হয় না, কিছুরই মূল্য ধার্য হয় না, এবং বিনিময়ে কিছুই প্রতিশ্রুত হয় না।

শ্রী চক্র পূজার প্রাপ্ত পরম্পরাই শেখায় যে, যাঁরা উপাসনার উপকরণ সংগ্রহ করতে অসমর্থ, তাঁরা সেসবের স্থলে এক বিন্দু জল নিবেদন করতে পারেন। নিবেদন কখনোই উপকরণ ছিল না। আন্তরিক হৃদয়ে যা নিবেদিত হয়, দিব্য জননী তা পূর্ণরূপে গ্রহণ করেন। এই নবাবরণ পূজাই সেই এক বিন্দু জল, অসংকোচে নিবেদিত।

✦ উপাসনার রূপরেখা ✦

This Digital Temple is a threshold where the devotee performs. Nothing here is watched from a distance, and nothing is performed on your behalf: the hand that offers is your own. Nothing is booked, nothing is priced, and nothing is promised in return.

The received tradition of the Sri Chakra Puja itself teaches that those unable to procure the ingredients of the worship may offer in their place a single drop of water. The offering was never the ingredient. What is offered with a sincere heart, The Divine Mother Receives as whole. This Navavarana Puja is that drop of water, offered without apology.

✦ The Shape Of The worship ✦

1. গর্ভগৃহে প্রবেশ1মন্দিরে যেমন হয়, তেমনই উপাসনা আরম্ভ হয়: নিজ হাতে ঘণ্টা বাজানো হয়, এবং প্রবেশদ্বারে দুইটি প্রদীপ প্রজ্বলিত হয়।
   The Bell And The Two Lamps

   Entering the sanctum

   The worship begins as it does in the Temple: the bell is rung by your own hand, and the two lamps are lit at the threshold.
   দর্শন
2. দৃষ্ট হওয়া2আবরণ সরে যায়, এবং দিব্য জননীর দর্শন লাভ হয়। কিছু নিবেদনের পূর্বে দশটি শান্ত শ্বাস ধারণ করা হয়।
   Darshan

   Being Seen

   The veil parts, and The Divine Mother Is Beheld. Ten quiet breaths are kept before anything is offered.
   অলংকারম্
3. চৌষট্টি উপচার থেকে গৃহীত3দিব্য চরণে জল, স্নান, ঊষার রক্তিম রেশমবস্ত্র, নবরত্নমুকুট, সিঁথির সিঁদুর, সকল ঋতুর মালা, এবং মহা চক্র সিংহাসনে আরোহণ।
   The Alankaram

   Drawn from the sixty-four Upacharas

   Water at the Divine Feet, the bath, the red silk of dawn, the crown of nine jewels, the vermillion in the hair parting, the garlands of every season, and the ascent of the great Chakra throne.
   পাঁচটি নিবেদন
4. গন্ধম্, পুষ্পম্, ধূপম্, দীপম্, নৈবেদ্যম্4প্রতিটি নিবেদন নিজ হাতে করা হয়, এবং প্রতিটির অন্তর্নিহিত অর্থ রয়েছে, যা নিচে দেওয়া হলো।
   The Five Offerings

   Gandham, Pushpam, Dhupam, Dipam, Naivedyam

   Each offering is made by hand, and each carries its inner meaning, given below.
   কর্পূর নীরাজনম্
5. আরতি5দিব্য জননীর সম্মুখে, নিজ হাতে, শিখাটি ধীর বৃত্তে ঘোরানো হয়।
   Karpura Nirajanam

   The Arati

   The flame is carried in slow circles before The Divine Mother, by your own hand.
   নবাবরণ
6. অন্তর্মুখী যাত্রা6শ্রী চক্রের নয়টি পবিত্র আবরণের মধ্য দিয়ে, ভূপুর থেকে বিন্দু পর্যন্ত, প্রতিটিতে একটি করে ফুল নিবেদিত হয়।
   The Navavarana

   The journey inward

   Through the nine Sacred enclosures of the Sri Chakra, from the Bhupura to the Bindu, one flower offered at each.
   সমর্পণম্ ও প্রসাদম্
7. ফলের সমর্পণ7এই সমগ্র উপাসনা, এবং তার প্রতিটি ফল, দিব্য জননীকে নিবেদিত হয়। দিব্য কুমকুম ললাটে ধারণ করা হয়।
   Samarpanam And Prasadam

   The offering of the fruit

   All this worship, and its every fruit, is offered To The Divine Mother. The Divine kumkum is taken to the brow.
   হৃদয়ে প্রত্যাবর্তন
8. উপাসনার সমাপন8দিব্য জননীকে পুনরায় হৃদয়ে গ্রহণ করা হয়। সেখানেই, হৃদয়মাঝে, বিশ্রাম করুন।
   The Return To The Heart

   The close of the worship

   ✦ পাঁচটি নিবেদনের অন্তর্নিহিত অর্থ ✦

   The Divine Mother Is Received back into the Heart. Rest there, In The Heart.

✦ The Inner Meaning Of The Five Offerings ✦

1. চন্দন1দিব্য নাম সর্বদা স্মরণ করা: সেটিই প্রকৃত চন্দন।
   Gandham

   The sandal paste

   To remember the Divine Name always: that is the true sandal paste.
   পুষ্পম্
2. পুষ্প2ইন্দ্রিয়সমূহ, ফুল হয়ে কোমল, দিব্য চরণে অর্পিত হয়।
   Pushpam

   The flowers

   The senses, softened into flowers, are laid at the Divine Feet.
   ধূপম্
3. ধূপ3হৃদয়ের ছয় রিপু ধোঁয়ার মতো উঠে মিলিয়ে যায়।
   Dhupam

   The incense

   The six enemies of the heart rise and thin like smoke.
   দীপম্
4. দীপ4দিব্য জননীর দর্শন লাভ করা: সেটিই প্রকৃত দীপ।
   Dipam

   The lamp

   To behold The Divine Mother: that is the true lamp.
5. নৈবেদ্য5যা কিছু দেখা, জানা, ও অনুভূত, সবই নিবেদিত।
   Naivedyam

   The food offering

   নিবেদন কখনোই উপকরণ ছিল না।

   All that is seen, known, and experienced, offered.

   শ্রী চক্র পূজার গভীরতর সাধনা, তার পবিত্র ধ্বনি ও অনুশাসনসহ, জীবন্ত গুরুর কাছ থেকে, সরাসরি সান্নিধ্যে গ্রহণ করা হয়, কোনো পৃষ্ঠা থেকে নেওয়া হয় না। এখানে যা নিবেদিত হয় তা ভক্তি স্বয়ং: উপাসনার ক্রিয়াসমূহ, নিজ হাতে, আন্তরিক হৃদয়ে সম্পাদিত।

The offering was never the ingredient.

The deeper practice of the Sri Chakra Puja, with its Sacred sounds and disciplines, is Received from a living Guru, in person, and is not taken from a page. What is offered here is the devotion itself: the acts of the worship, made by your own hand, with a sincere heart.

The shape of this worship is drawn from the temple’s received Sri Chakra Puja tradition and from the temple’s own teaching, “The Sri Yantra & The Nine Enclosures”.